Titolo originale: Le us per aria
Titolo Internazionale: The voices in the air
Genere: Documentario antropologico
Paese di produzione: Italia
Anno di produzione: 10/2009
Durata: 55'
Pigmento: colore

Sinossi: Un gruppo di donne e un uomo legati da rapporti di amicizia e di parentela, residenti nella provincia bresciana (a Brione), si ritrovano in determinate occasioni per cantare. Cantano nella maniera tradizionale, a più voci. Attraverso il canto e la consapevolezza di ciò che il canto rappresenta, emerge il loro modo di essere, si definiscono le singole personalità, ancorate ad un profondo rapporto con la terra, con la natura, con il territorio.

Ideazione, regia, montaggio: Emiliano Migliorini | Paolo Vinati
Produzione: Associazione Culturale Etnostudi
Consulenza scientifica: Archivio Laboratorio DemoEtnoAntropologico dell'Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione (Ministero per i Beni e le Attività Culturali)
Formato delle riprese: Mini Dv
Lingua dei dialoghi: Dialetto lombardo
Lingua dei sottotitoli: Italiano | Inglese
Interpreti: Annetta Montini, Lina Montini, Ottavia Montini, Pasqua Cinelli, Rachele Montini, Luigi Montini

Info: lamoreska@yahoo.it | pavinati@tin.it ! +39 3206932279

Vedi il film >>